Have a hairbreadth escape
死里逃生
🧩 词语组成解析
have
[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
n. 〈口〉有产者，有钱人;富国;〈英俚〉欺骗，诈骗;
have=possess持有 → 有
n. 距离极短的, 间不容发的宽度
escape
[ə'skep]
v. 逃脱;逃离;躲过;泄露;
n. 逃走;逃跑工具或方法;野生种;泄漏;
adj. 使逃避困难的;使规避问题的;
es(ex-=out)+cape(无袖的短外套)→逃脱；逃走
🗣️ 情景例句
that will bring parents and teachers together once a week
让家长们及教师每星期一次
Let every tub stand on its own bottom.
各人管各人自己。
Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.
对挑衅显然非常敏感的公牛完全撇开斗牛士，直奔醉汉而来。